سوره عبس

Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi `Abasa Wa Tawallá

1

به نام خداى گسترده‌مهر مهرورز؛ چهره درهم كشيد و روى برتافت،


'An Jā'ahu Al-'A`má

2

(بخاطر) اينكه نابينا به سراغ او آمد.


Wa Mā Yudrīka La`allahu Yazzakká

3

و چه چيز تو را آگاه مى‌كند؟ شايد او رشد يابد [و پاك شود]،


'Aw Yadhdhakkaru Fatanfa`ahu Adh-Dhikrá

4

يا متذكر گردد پس يادآورى او را سود بخشد.


'Ammā Mani Astaghná

5

اما كسى كه توانگرى نمايد،



قاری